JOULU VALAMOSSA

Heinäveden Uuden Valamon luostari on uuden igumenin aikana siirtynyt selvästi enemmän luostariksi ja vähemmän turistikatiskaksi. Tietenkin luostarin pitää luostari olla.  Turismi on tuonut rahat luostarin toimintaan. Ehkä alkoholin myynti ottaa jatkossa turismin paikan.

Hotelli vaatisi remonttia. Yleisölle tarkoitetut illanvietot laskivat sen varaan, että ihmiset keskustelevat keskenään. Ravintoa sentään riitti.

Yöpalveluissa emme käyneet, ja muissakaan emme pystyneet olemaan koko aikaa. Myös palvelut olivat enemmän hartaita kuin näyttäviä, ainakin niiltä osin, kun olimme paikalla. Etenkin jäin kaipaamaan komeaa kuorolaulantaa.

Luostarissa ei ollut lunta. Havukasa oikealla on seimi, jonne Jeesus-lapsi syntyi vasta joulupäivänä.

Saarikosken haudalla kynät peittivät kummun. Valitettavasti meillä ei ollut kynää mukana. Kävimme myös Elina Karjalaisen ja Kalle Holmbergin haudoilla.

Kulttuurikeskuksessa oli sama näyttely kuin viime vuonnakin: Taivaallista valoa. Siellä sai kuvata.

Luin luostarissa kaksi metropoliitta Panteleimonin kirjoittamaa dekkaria:

152. Metropoliitta Panteleimon: MATKALLA KAINUUSSA §§

199 s. Myllylahti 2023

Pantsu kirjoittaa leppoisasti näitä poliisinleski Elisabet Urhosen tuykimuksia. Pari murhaa tulee selvitettyä, ja samaan tulokseen tulee myös ystävätär Impi sairasvuoteellaan.

153. Metropoliitta Panteleimon: VIENAN RISTI §§½

189 s. Myllylahti 2021

Kylän kupeelta löytyy hauta, jossa murhatun laukkuvienalaisen luuranko. Ökytalon isäntä kopautetaan hengiltä ja hirtetään. Poliisi karsastaa Urhosen rouvaa, joka kuitenkin postineidin kanssa ratkaisee murhien ongelman. Juoni pysyy kasassa ja Mauno ja Maikki saavat toisensa.

Luostariin ajoimme Riistaveden kautta ja palasimme kotiin Leppävirran kautta. Riistavesi-reitti on  osittain melko kehno ajettava.

Emme vannoneet palaavamme vuoden kuluttua Valamoon, mutta kuka tietää.

PAREMPAAN SUUNTAAN?

 Huomenna ajamme Heinäveden Valamoon jouluksi. Lunta on satanut sen verran, että voi tätä valkeaksi jouluksi sanoa. Talvipäivänseisaus on takana. Joulu menee tuskitta täysihoidossa ja uutena vuotena pannaan tulppa kuulevaan korvaan. Alkaa mökkikauden odotus. 

Luettu:

150. Callego Carcia Laura: VASTARINTA §§

542 s. Bazar 2010 (Satu Ekman) Idhunin kronikat 1

Nuorille suunnattu fantasiajuttu, mukana ihmisiä, yksisarvinen, lohikäärme ja jos mitäkin. Tosin päähenkilöt esiintyvät ihmishahmoissaan ja huitovat kovin taikamiekoillaan. Lukihan tätä, kun ei liikoja odotellut.

151. Sand Mikael: PIKKU LAURIN MATKA MENNEISYYDESSÄ §§

178 s. Wsoy 1924 (Toini Kalima)

Ruotsinsuomalainen Sand kirjoitti kolmen teoksen sarjan Pikku Lallin/Laurin seikkailuista. Eräänlaisella unijaunttauksella siirrytään tässä teoksessa Suomen historian muutamiin vaiheisiin. Kristitty pohjavire ei sotke liikaa asiallisehkoa kerrontaa.

Lauri-kirja fantasiahyllyyn.

Kevätkaudelle ei ole suunnitelmia. 

UNIMATKALLE

 Minun hovikaivelijani löysi muutaman uuden kotimaisen fantasian. Ne tosin on kirjoitettu ruotsiksi, mutta Mikael Sand (1872 - 1939) oli ihan suomalainen mies. 

Saman tekijän Pikku Lallin tähtimaailma on tulossa.  Tosin ainakin menneisyysjuttu perustuu uneen, joten suhtaudun fantasiapuoleen karsaasti.

Luettu;

149. Läckberg Camilla: NAISET VAILLA ARMOA §

238 s. Otava 2021 (Aleksi Milonoff)

Kaksi ällöttävää kertomusta, jotka vievät naistasa-arvoa taaksepäin, vaikka ovat miituuta olevinaan.

Laivapoikia, igumeni ja Katarina.

Sisaren luota otin mukaan valokuvan vuodelta 1945. Siinä isä seisoo aseen kanssa keulassa, minä istun vuoden vanhana äidin sylissä. Etualalla vasemmalla sisareni Arja, ja oikealla Ele Aleniuksen äiti Sylvi (Sylvia).

Otin vaihtohyllystä kirjan.  Teos on nuorille suunnattu ja vuodelta 1945. Olen lukenut puolensataa sivua ja luulisinpa lukeneeni tämän joskus ennenkin, kauan sitten.

 Ortodoksien joulumyyjäisistä ostimme karjalanpiirakoita ja kirjan, vuodelta 2017:

Igumeni Hariton oli Laatokan Valamon viimeinen, ja Heinäveden Uuden Valamon ensimmäinen johtaja.

Ja toki yhden Utrionkin kerkesin lukea::

147-148. Utrio Kaari: KATARIINA §§§

667 s. Tammi 1998

Kaksi teosta yhdistettyinä, Neidontanssi ja Katarinan taru. 1300-luku elää eikä sinne tee mieli. Vetävä lukuromaani.

*****************

Ja USA:n presidentti liittoutuu Venäjän kanssa ja usuttaa populisteja vallankumoukseen Euroopassa.  IOP.

HUOLTOA JA ASIOINTIA

Kävin huollattamassa auton. Mukavasti huollon ajaksi annetaan pikku auto ilmaiskäyttöön. Lisäksi sain laskun DNA:lta. Eikä minulla ole mitään tekemistä firman kanssa. Kävin tunnin jonottamassa ja pääsin pojan kanssa juttusille. Kauan kesti ennen kuin selvisi, että sisaren pöytäpuhelimen suoravelotus oli lopetettu ja jostain syystä laskut alkoivat tulla sp:nä minulle. Lopetin koko sopimuksen, koska sisar ei oppinut pöytäpuhelinta käyttämään. Eikä turvapuhelinta enää tarvita, koska hänen luonaan käy kolmesti päivässä joku hoitamassa asioita.

Vielä haimme kaupasta saapuneen paketin, jossa ovat kaikki Nuori Morse-sarjan jaksot. Vanhat Morset meillä ovatkin.

Toki on tullut luettuakin:

144. Sariola Mauri: LAUKAUSTEN HINTA §§½

265 s. Gummerus 2006 5.p

Susikosken 50-vuotisjuhlajulkaisu. Mukana myös Sariola-seuran puheenjohtaja Seppo Simolan esipuhe seka Sariolan yhdessä tämän teoksen käsikirjoituksen mukana kustantajalle lähettämä saatekirje. Teos on tyypillistä Sariolaa, luonnikasta, kulmikasta ja tupakanhajuista.

145. Christie Agatha: HERCULE POIROT JA HUVIMAJAN ARVOITUS §§½

200 s. Wsoy 2015 (Autio & Marjamäki)

Kuolleen miehen huvimajan alkuversio, jonka AC kirjoitti hyväntekeväisyyteen. Alku- ja loppuselvitykset ryydittävät menoa.

Soma kirja, josta joku pöpi on leikannut nimensä esilehdeltä.

146. Olli: PEUKALOKYYTI §§

158 s. Otava 1960

Väinö Nuorteva jaksoi näitä pikkujuttuja kirjoitella. Läheskään aina taustalla ei näy älykästä väläystä. Toki joskus.

***********

Perjantaina aikomus käydä sisaren luona Jyväskylässä. Ja pian Valamoon joulunviettoon.

TYLSÄÄ

Kävimme rokotuksessa, saimme sekä korona- että influenssarokotuksen. Koska olen rippikoulun käynyt ja rokotettu, voin siis mennä naimisiin. Tosin avioitumisesta on aikaa  jo kohta kuusikymmentä vuotta. Eräs Unto sanoi aina, ettei akka vaihtamalla parane. Tosin hän sittemmin vaihtoi vaimoa, joten ei hänen puheisiinsa ole luottamista.

Olin pari vuotta niveljonossa, ja nyt polvi kuvattiin ja ystävällinen lääkäri ilmoitti ettei tekonivelessä ole mitään vikaa. Uskottava sekin on. Kävely tosin huononee päivä päivältä, enkä juuri uskalla enää alamäkeä kävellä. No, olen vanha joten syönpä särkylääkkeitä.

Yksi kirja luettu:

143. Mutru Erkki: VIERAS POIKA §½

240 s. Wsoy 1959

Perhe ottaa vieraan pojan kesäksi mökille oman pojan kaveriksi. Juuri mitään ei tapahdu ja Mimmi-kissakin pitkästyy.

Olen viime aikoina lukenut yhden ja kahden pykälän kirjoja.  Ja muutama yhtä tylsä on työn alla. Joulukuu on menossa, auton huolto on viikon päästä ja sitten käymme Jyväskylässä katsomassa sisaren tilannetta - hän on nyt sairaalassa eikä halua kotiin yksin asumaan. Toivottavasti hänelle löytyy mieleinen vanhuuspaikka, ikää kun on pian 92 vuotta.

Päivitys 5.12:  Sisar palautettiin asuntoonsa. Puhelimessa hän tuntui hyväkuntoiselta. Hoitajat käyvät paikalla kolme kertaa päivässä.

HAKKAPELIITAT

 Luettu:

137. Leinonen Artturi: HAKKAPELIITAT I §§

320 S. Wsoy 1932

138. Leinonen Artturi: HAKKAPELIITAT II §§

372 s. Wsoy 1950 3.p

139. Leinonen Artturi: HAKKAPELIITAT III §§½

302 s. Wsoy 1950 3.p

1600-luvulla suomalaiset sotivat Ruotsin joukoissa Euroopassa 30-vuotisessa sodassa. Kirjankaan henkilöt eivät oikein tiedä, miksi siellä melskattiin. Kait taisteltiin paavin valtaa vastaan, mutta aluevalloitukset Itämeren ymåriltä lienevät oikea syy. Kaksi ensimmäistä osaa kuvaavat ulkomaataisteluita, viimeisessä pyritään kotimaassa rähinöistä tojoontumaan. Ei tässä sankarilauluja lauleta.

*********************

Kirjastonhoitaja haki nämä kirjat kirjaston kellarista. Olen viime aikoina juoksuttanut henkilöitä useinkin vanhoja kunnon kirjoja noutamaan. Ei minusta näiden uusien sepustuksien lukijaksi ole.  Myös ilmaisjakeluista nappaan mieluummin vähintään 70-vuotiaan teoksen.

KIRJANLUKUA JA MITTARINVAIHTOA

 Luettu:

133. Huovinen Veikko: HAMSTERIT §§§½

138 s. Wsoy 1984 10. p

Jokasyksyinen lukutapahtuma, kertomus siitä, kuinka talveen pitää varautua.

134. Kaunisto Milja: KALMANTANSSI §§½

399 s. Gummerus 2014 3.p

Historiallinen kertomus noin Jeanne d´Arcin ajoilta. Olavi Maununpoika-trilogian toinen osa. Muita osia en havittele luettavakseni.

135. Utrio Kaari: PIRKKALAN PYHÄT PIHLAJAT §§§

254 s. SSKK 1977

Mielelläni luen näitä Utrion varhaisempia kirjoja. Hillin kartanon elämää 1200-luvulla kuvataan monelta kantilta, ja inhimillisin ihminen on Filippa, vammainen tytär, jota ei sotkettu suohon.

136. Heikkinen Hannes: ELON LEIKKIÄ JA TAISTELUA §

240 s. Otava 1921

Lehtori Heikkisen ainoa kaunokirjallinen teos sisältää kymmenen kertomusta, joista viinapirutarina Rikkas-kekke ja piru on vetävin. (On kahdenlaisia huonoja kirjoja. Sellaisia, joita ei kerta kaikkiaan pysty lukemaan, ja sitten sellaisia, jotka on liki pakko lukea kokonaan. Tämä oli jälkimmäismallinen.)

************************

Rantamökille ollaan vaihtamassa sähkömittaria varttituntivehkeeksi ja sisätiloista ulos. Homma on ollut suunnitteilla jo toista vuotta. Ensimmäinen kerta peruuntui, kun emme olleet paikalla. Toisen kerran panimme mittariympäristön tyhjäksi ja odotimme vaihtajia. Tuli puhelinsoitto, ukkonen jyrää, ei onnistu. Ja nyt viikko sitten kerrottiin, että 12.11 vaihto tapahtuu. Mökki on jo pantu talvikuntoon enkä taatusti aja edestakaisin ovea aukomaan. Niinpä sanoin, että soittavat mökiltä minulle ja kerron missä vara-avain on. 

Saa nähdä lykästääkö. Ja sängyn saavat nyt itse siirtää syrjään.

Varkaus

Varkaudessa normaalien kahvien ja lounaan lisäksi onnistuimme kartuttamaan kirjakokoelmaamme.

 Lisäksi vaimo osti pari puseroa ja yhden kokoelmaäänitteen.  Ei tuossa kirjakasassa mitään liian kiinnostavaa ole. Osa menee sisarelle, osan luen itse, pari on vaimolle. 

Ja luettu on:

131. Välisalmi Heikki: MAAILMAN TOINEN PUOLI §§

146 s. Kansanvalta 1929

Kertomuskokoelma, jossa on neljätoista rehevää kansankuvausta ja yksi fantasiapakina, joka muistuttaa Ollin pakinaa. Siinä runoilija nukkuu 300 vuotta ja herää outoon maailmaan. Onneksi ei kuitenkaan herää ja totea unta nähneensä, joten kyllä tämä fantasiahyllyyn niukin ja naukin kelpaa.

 

132. Enqvist Kari: TULIVUOREN VARJOSSA §§§§

217 s. Wsoy 2023

Kosmologin viisas matkakirja Italiasta. Kosmologiaa tai fysiikkaa yleensäkään ei teoksesta löydy, mutta sitä enemmän tervettä järkeä ja inhimillisyyttä.

 

LISÄÄ SYNTISTÄ MENOA

 Luettu:

130. Leinonen Artturi: YRJÄNÄN EMÄNNÄN SYNTI §§§½

228 s, Wsoy 1937

Antti tulee kotivävyksi Yrjänän mahtitaloon. Liitosta ei synny lasta, joten Selma-emäntä hoitaa hedelmöityksen Sauli-nuorukaisen avulla. Isäntä ei oikein tykkää jutusta, mutta lopulta Antti pikku Tuomasta jo kiikuttaa polvellaan. Hieno aikaansa sidottu lukuromaani.

(Tekstin mukaan Selman ja Saulin parittelu tapahtuu kaulaa suutelemalla, kaikki asianomaiset valvovat öitään himoissaan sortumatta itsesaastutukseen ja nuorempi pappi ripustaisi Selman kaulaan myllynkiven, ellei vanha rovasti olisi lempeämpi.)

************

Elävästä kaupasta ostin Aino Kallaksen teoksen Novelleja, vuodelta1928. Sisällysluettelon mukaan pääsee fantasiahyllyyn. Toki samat novellit ovat tuttuja muistakin kokoomateoksista.

Lisäksi ostin Harri Raitiksen teksen Tanner Tornin varjossa. Tämä on toinen osa Tannerheim-sarjasta. Ensimmäistä osaa (Tannerheimin ritarit) en (vielä) omista.

SILTA ROMAHTAA ja muuta traagista

 Luettu:

127. MacLean Alistair: NAVARONEN HAUKAT §§

265 s. Wsoy 1968 (Timo Martin)

Rutiinijuttu, natseja vastaan soditaan enkä aina ollut selvillä, kuka oli kenenkin puolella. Kuten Navaronen tykitkin, teos loppuu komeaan pamaukseen. Taidokasta tusinaviihdettä.

128. Hämeen-Anttila Virpi: KIRKKOPUISTON RAKASTAVAISET §§

319 s. Otava 2019

Nuoriin ja lapsiin tässäkin osassa rikokset valitettavasti kohdistuvat. Ei hyvä niin. Juoni pysyy kasassa ja mielenkiintoisinta on Björkin toiminta sähköfirmassa. Siinä sivussa hoituu salapoliisityö tuloksekkaasti.

129. Jokinen­ Pauli: TAMMISUNNUNTAIN UHRI §§§

264 s. Myllylahti 2024

1930-luvun historiaan löyhästi tukeutuva rikosteos, jossa Vihtori Kosolaa yritetään toimittaa tuonilmaisiin. Vainajaksi vinksahtaa toinen, kaikin puolin sovelias ressukka. Muutaman loppupuolen kömpelyyden kustannushenkilö olisi voinut silotella. Kelpoisa tuote.

****************

Kävimme kirkossa Siilinjärvellä.  Katedraalissa ei ole hyvä käydä, pikkukirkoissa parempi. 

Olen rampannut hammaslääkärissä, vanha yläsilta aikoo romahtaa. Voi olla, että luovun oikean puolen ylähampaista kokonaan.  Suuria remontteja on tämän ikäiselle turha tehdä.

Ja maailma on niin hullu, että Trumpkin tuntuu tekevän hyvää jälkeä.

Torstaina Iisalmelle. 

KOTIOPETUSTA

Luettu:

123. Bronte Charlotte: KOTIOPETTAJATTAREN ROMAANI §§§½

(JANE EYRE)

478 s. Wsoy 1947 (Tyyni Haapanen)

Romaani on lähes satakahdeksankymmentävuotiaaksi mukavan ironinen kuvaus orvosta, jonka elämä kulkee siksakkia vaikeuksien ja onnenaikojen läpi. Jopa traaginen ja hieman koominen loppu sopii kokonaisuuteen kuin pappi kirkkoon.

 

124. Hämeen-Anttila Virpi: TIERGARTENIN TEURASTAJA §§

301 s. Otava 2018

Karl Axel Björk matkustaa viran puolesta Berliiniin ja sotkeentuu lapsimurhien tutkintaan. Aihe on ellottava. Ja muutenkin nämä Björk-kirjat kuvittelevat olevansa parempia kuin ovat.

*******************

Ulkona on kylmä, sisällä tietenkin tarkenee kun lämmitys toimii. Kävimme saunassa, minäkin istuin jonkin aikaa löylyssä, enkä kuollut. Uusi kiuas on sovelias.

Saarijärveltä ostimme muutaman kirjan kierrätyskeskuksesta. Huomenna menemme Alajärvelle, jossa on mm. iso kirpputori ja mainio lounasravintola.

Torstaina panemme ovet rantamökillä lopullisesti lukkoon (ainakin tältä vuodelta).

MM. DICKENSILLÄ SIVISTYMISTÄ

 Kävimme Karstulassa. Kahvien jälkeen kirpputorilta ostimme neljä kirjaa.

Yhteensä maksoivat viisi euroa. Ylin on Elina Karjalaisen muistelmia sarjassa Ihmisen ääni. Muut erottunevat kuvasta. Etenkin Sibelius-muistelmat on mieltä ylentävä. Luen toki muutkin. Nyt olen hankkinut Virpi Hämeen-Anttilan Björk-sarjasta kolme osaa. Niitä pystyy lukemaan, vaikka ne ovat liian hidaskulkuisia olematta silti kirjallisia helmiä. Muistaakseni olen  joskus lukenut myös ensimmäisen osan sarjasta.

Dickensin Kahdessa kaupungissa ei ollut lukuvaikeuksia, 

121. Dickens Charles: KAKSI KAUPUNKIA §§§

347 s, Wsoy 1945 (Helka Varho) (1859)

Kuulemma maailman toiseksi myydyin romaani Don Quijoten jälkeen. Ranskan vallankumouksen aikoihin Pariisissa on kurjempaa kuin Lontoossa, ainakin Dickensin mielestä. Vanhahtava lukuromaani, pelastuneeko sankari?

122. Blonqvist Anni: MERI YKSIN YSTÄVÄNI §§§

192 s. 1977 (Björn-Christer Lindgren)

Elämäkerrallinen kertomus merestä, Valtterin ja Tommyn muistolle. Sitkeänsurullinen suolalle ja manalle maistuva teos. Ei elämä helppoa ole.

*****

Lähdemme kaupunkiin torstaina. Todennäköisesti tulemme vielä viikoksi joskus loppukuusta. Rantamökillä on kylmää ja pimeää.

LAPSILLE JA SENMIELISILLE

Luettu:

117. Polva Anni: TIINA ALOITTAA OPPIKOULUN §§

165 s. Karisto 1962 5, p

Ensimmäinen Tiina-teos oli räväkkä, tässä mukaan on tullut liikaa opettavaisuutta.

118. Vonnegut Kurt: ÄITI YÖ §§§½

223 s. Tammi 1980 4. p (Kapari & Santalahti)

Vonnegut on hyvä kuvaamaan maailman hulluutta. Mitähän mies saisi tämän päivän älyttömyydestä irti?

119. SjöWall & Wahlöö: KOMISARIO BECK TÄHTÄIMESSÄ §§§

238 s. Karisto 2005 4, p (Ritanoro & Jalonen)

Poliisi tappaa poliiseja, ylipäällystö tyrii ja Gunvald hoitaa homman. Beckiä ammutaan rintaan, mutta kyllä hän siitä tokenee, koska sarja jatkuu.

120. Erhomaa Ester: MINÄ, AINA ILONA … §§

190 s. Otava 1978

Aurinkoinen kertomus kylästä, sen ihmisistä ja ennen kaikkea Aina Ilonasta, joka on nimensä väärti. 

 

*******************

Rantamökillä tuulee. Illat ovat pimeät, lämpöä on vielä ulkona ihan siedettävästi. Vaimo kerää mustikoita, minä istun sillä aikaa autossa ja luen.

ILMAISFANTASIAA, muutakin

Kävimme Saarijärvellä. Kierrätyskeskuksesta vaimo osti kengät, kuin uudet ja hänelle soveliaat. Lähtiessämme otin ilmaishyllystä kirjan:

Miksi lie teos viskattu poisjoutavien joukkoon. Tosin fonttikoko on niin pieni, että tuskin pystyn  sitä lukemaan. Kirjassa on 740 sivua ja takakannessa on wh Jukka mainittu arvostelijana.

Luinkin:

111. Kallas Aino: PYHÄN JOEN KOSTO §§§½

202 s. Otava 1930 2.p

Kaksi balladia, kerrottu mainion eläväisellä suomen kielellä. Liivinmaan kansanperinnettähän nämä. ”Liivinmaa on historiallinen alue, joka käsitti nykyisen Etelä-Viron ja Pohjois-Latvian.” (Wikipedia)

112. Hämeen-Anttila Virpi: KOSTON KUKAT §§½

350 s. Otava 2017

Hidastempoinen kertomus oopperan maailmasta. Kauneimmin laulava ammutaan Carmenin lopuksi ja virkamies Karl Axel Björkillä riittää tutkittavaa poliisikunnan avuksi. Takakannessa kerrotaan teoksen olevan Agatha Cristiemäinen. Ei ole. Lähinnä mieleen tulevat Manninen-Raivion Helsinki-dekkarit.

113. Ellis Peters: VAARALLINEN PYHIMYS §§½

234 S. Otava 1990 (Juhani Karve)

Veli Cadfael-sarjan kolmas teos, joka on rauhallisempi kuin edelliset osat eikä nouse niiden tasolle. Pyhimyksen luita siirrellään, yksi munkki on murhaaja ja toinen sortuu naisen perässä naimisiin. Hävetkööt.

 

YLPEÄ EMÄNTÄ

 Luettu:

108. Walakorpi U. W.: TÖRMÄLÄN YLPEÄ EMÄNTÄ §§

341 s. Karisto 1950

Talon nuoriherra pani piikatytön paksuksi eikä häistä naapuriökytalon Marjatan kanssa tullut mitään. Mutta pojan ja piian rakkaus oli herkkää ja lujaa, eikä siinä vanhempien vastustus mitään auttanut. Liiallistenkin vaikeuksien jälkeen pari sai toisensa eikä emäntä enää ylpeä ollut.

109. Sariola Mauri: LAVEAN TIEN LAKI §§

307 s, Gummerus 1970

Sujuva oikeudenkäyntiromaani, missä Sariolan tapaan logiikalla ei ole mitään osuutta. Hölmö tuomari Matti Viima onnistuu ratkaisemaan murhan ja on saavutuksesta itse eniten ihmeissään.

110. Shellabarger Samuel: LOISTAVA ORSINI I §§§

289 s. Wsoy 1958 3. p. (Laura Tetri)

111. Shellabarger Samuel: LOISTAVA ORSINI II §§§

295 s. Wsoy 1958 3. p (Laura Tetri)

Sepän poika kieroilee itselleen tekoaatelisarvon ja seikkailee ympäri Apenniinien niemimaata. Cesare Borgia kieroilee myös, ja kaikki muutkin kieroilevat, kunnes lopussa sepän pojasta tulee oikea herra ja Camillasta hänen laillinen puolisonsa.

*******************

Kesä loppui. Ulkona alle 15 astetta. Tulimme kaupunkiin.