DEGENERE, Intian kautta Suomeen takaisin

Satuhyllyssäni on tietääkseni jokainen Suomessa suomeksi kirjoitettu tieteisromaani (ennen vuotta 2000) ja melko täydellinen kokoelma myös fantasiaa ja kauhua. Pahin puute on ollut H. Ahtelan (Einar Reuter, 1881 - 1968) kauhukokoelma Degenere (1918). Se on omakustanne, ja siksi harvinainen. 

Alkuvuonna panin tilauksen sisään, ja tänään sain kopion kirjasesta. Intiassa (lapsityövoimalla?) oli kaivettu jostain pilvistä esille teksti, monistettu ja sidottu koviin tekonahkakansiin. 

Nimilehteä on yksinkertaistettu.

Ensimmäisen kertomuksen alku.

Sidos on melko siisti, yhtä kuprua hieman korjailin.

Toki kirja piti lukea:

38. Ahtela H. : DEGENERE

127 s. Omakustanteen kopio (1918)

Einar Reuter oli metsänhoitaja, kiinnostunut taiteesta ja kirjoittelemisesta. Tämä sairaskertomuskokoelma ei onnistunut minua pelottelemaan, eikä riehakasta riemuakaan teos sisääni sytyttänyt. 

PÄÄSIÄISTÄ YM.

 Toinen pääsiäispäivä. Näin vanhoina olemme luopuneet ruokapaastosta, muutenkaan aika ei ole eronnut normaalielämästä. Hyvä niin. Toissapäivänä kävimme kävelemässä Toivalan tsasounalle ja eilen olimme katedraalissa seuraamassa ehtoopalveluksen.

Ja tänä päivänä nautimme kaksi senttilitraa Jägermaisteria jägermaister-laseista. Lasit on ostettu romukaupasta Tallinnassa kauan aikaa sitten.

Luettu;

36. Moberg Vilhelm: MAASTAMUUTTAJAT 5 §§§½

281 s. SSKK 1975 (Kristiina Kivivuori)

Uusi koti ja kotiseutu kehittyvät kovalla työllä. Uusia ruotsalaisperheitä saapuu saman järven ympärille. Uskolla on suuri merkitys, ja kirkkoa aletaan rakentaa.

37. Utrio Kaari: SAIPPUAPRINSESSA §§§§

391 s. Tammi 2004

Myönnän häpeilemättä, että viihdyin tämän "hömppäkirjan" parissa. Ujo maalaistyttö Ulrika siirtyy isänsä kuoleman jälkeen 1930-luvulla pikkuaatelisten kelvottomien sukulaistensa pariin. Moukka Viktoria ja ylväs Maurits aikovat avioon. Lopussa sulo Ulrika ja rehti Maurits menevät avioon ja moukka Viktoria kelvottomine veljineen jää puille paljaille. Ähäkutti, siitäs saivat.

**************'

Utrio on päässyt siihen vaiheeseen, että kirjailijan nimi on isona ja romaanin nimi pienenä. Se vasta kunniakasta on.

MAASTAMUUTTO ETENEE

Luettu:

 

33. Moberg Vilhelm: MAASTAMUUTTAJAT 3 §§§

268 s. SSKK 1975 (Kristiina Kivivuori)

Uudisasukkaat matkaavat New Yorkista Minnesotaan jokilaivoilla ja loppumatkan kävellen. Muutama rosvokin tavataan, mutta kiusallisimpia ovat itikat. Perillä Fina-Kajsan pojan komeaksi kehuma amerikankoti vaikuttaa siirtolaisista heinäladolta, mutta on siellä ainakin katto ja seinät.

34. Havaste Paula: KOTASAVUN MARJA §§§

359 s. Gummerus 2005 3.p

Aikuisten satu, ihmissusiteos, jonka pääpaino on saamelaisten elämässä ja fantasia tuntuu päälle liimatulta. Mutta leppoisa teos lukea.

35. Moberg Vilhelm: MAASTAMUUTTAJAT 4 §§§

269 s. SSKK 1975 (Kristiina Kivivuori)

Karl Johan ja Kristiina Nilson asettuvat aloilleen ja elävät kituliaasti ensimmäisen vuotensa Amerikan Minnesotassa. Nälkäkin on, mutta toivo elää.

**************

Maassa ei ole lunta. Terveydenhoidolliset toimenpiteet viivästyttävät mökille lähtöä, mutta eiköhän ensi viikko tuo selvyyttä asiaan.

Kävimme ortodoksien kevätmyyjäisissä, ostimme karjalanpiirakoita ja pashaa.

Ja ihmetellään edelleen, miten vähällä järjellä maapallon maita hallitaan 

(Axel Oxenstierna).

TÄHTIPÖLYÄ

 

Kävimme Kuopion museolla katsomassa näyttelyn Stardust.  Amerikkalainen tuotos on ensimmäistä kertaa Euroopassa nähtävänä, ja lähtee Kuopiosta Euroopan kaupunkeja kiertämään.

Tämä, kuten edellinenkin museon näyttely, on suunnattu lapsille eikä antanut minulle mitään. Pitkästyin enkä viitsinyt kaikkia nappeja painella ja tuttuja kuvia kurkistella. Ala-asteelle juttu on sovelias, mikä opettaja sattuu asioista jotain tietämään ja saa luokan jonkinlaiseen kuriin (se opettaja, joka onneksi lähti juuri kun tulimme, ei asiaa hallinnut).

Näyttelyn nimen olisi voinut suomentaa. Tähtipöly. Siinä napakka nimi.

Miksi Tähtipöly?  Siksi, että alkurytinässä 13,8 miljardia vuotta sitten syntyi vain vetyä ja heliumia (ja ihan pikkuisen litiumia). Kaikki muut alkuaineet ovat syntyneet myöhemmin tähtien keskustoissa, joten ihminenkin koostuu kierrätysmateriaaleista.

Pyhiä ja vähemmän pyhiä

Kun haluaa seinälleen pyhimyskuvia, kannattaa ostaa kuva, jossa pyhiä on paljon. Kappalehinta jää pienemmäksi.  Korkeatasoinen painotuote, 7 euroa. Lähtöisin Retretin taidenäyttelystä, muistan olleeni sitä paikalla katsomassa kauan sitten (1996). 

************

Luin:

31. Ilmari Osmo: SIRIUKSEN LÄHETTILÄS §½

154 s. Wsoy 1958 NTK 112 

Kaksi parikymppistä pojankoltiaista seikkailee Venuksessa ja Maapallolla. Siriukselta saapuu metallipallo, paikallinen osaäly, joka auttaa nuorukaisia. Maassa syttyy kapina, koltiaiset painuvat paikalle ja älykuulansa avulla nujertavat kapinalliset. Suurin osa teoksesta on pahinta mahdollista sodankäyntiä. Lopuksi viimeisillä voimillaan kuula antaa nuorukaisille elämänohjeita, vaikkakin toteaa, ettei Maan asukkaille voi viisautta siirtää heidän alhaisen kehitysasteensa tähden. No, tuo on totta. 

32. Garcia Marguez Gabriel. CENT JAROJ DA SOLECO

411 s. Mondial 2013 3. p (esperantoksi Fernando de Diego)

Kirja on loistava, joten siihen en sen kummemmin puutu. de Diego käyttää äärimmilleen vietyä esperantoa, joten teosta ei ole helppo lukea, ellei hallitse kieltä liki täydellisesti. Minullekin kertomuksen läpiluku kävi voimille, vaikka suomeksi olen kirjan kolmeen kertaan lukenut.   

***********

Mökkikausi siintää silmiin, vaikka kummallakin on terveyshoidollisia käyntejä tiedossa. Jossain välissä hyrähtää pösö kohti Kannonkoskea, eikä silloin maailmanmeno pimpsata niin pahasti kuin yleensä. (Huom. siistitty virke)